Finanzaufsicht [ Beaufsichtigung | EU-Finanzaufsichtssystem | Europäisches Finanzaufsichtssystem | Finanzaufsichtssystem der EU | Finanzmarktaufsicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie haben eine große strukturelle Reform auf dem Gebiet der Koordinierung der Geld- und Kreditpolitik, die Finanzaufsicht, erfolgreich durchgeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

U bent erin geslaagd een ingrijpende structurele hervorming tot stand te brengen op het gebied van de coördinatie van het monetair beleid, van het financiële toezicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Im Bereich Finanzaufsicht hat es Minister Reynders in einem Zeitraum von 48 Stunden geschafft, die festgefahrenen Verhandlungen über das Dossier erfolgreich zu beenden, sodass wir in der Lage waren, dem Rat und der Kommission das zu geben, worum uns die Kommission gebeten hat: europäische Behörden, die ihre Arbeit am 1. Januar 2011 aufnehmen konnten, starke, authentische europäische Behörden mit Durchsetzungsvermögen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Wat betreft het financieel toezicht heeft minister Reynders in een luttele 48 uur weer beweging weten te krijgen in een dossier dat muurvast zat, en we hebben de Raad en de Commissie kunnen geven waarom de Commissie ons gevraagd had: Europese overheden die vanaf januari 2011 operationeel konden worden, sterke, authentieke Europese overheden, overheden met gezag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Ich glaube, dass alle aktiv werden und dem gleichen Prozess zustimmen müssen, den wir gerade erfolgreich im Bereich der Finanzaufsicht durchgeführt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Ik denk dat iedereen in actie moet komen en zich achter dezelfde aanpak moet scharen die wij zojuist succesvol hebben gehanteerd op het gebied van financieel toezicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

D'autres ont cherché : auftragnehmer beaufsichtigung finanzaufsicht finanzaufsicht auf mikroebene finanzaufsicht auf unternehmensebene finanzmarktaufsicht mikroaufsicht zuschlagsempfänger erfolgreich erfolgreiche kurzunterbrechung erfolgreiche wiedereinschaltung erfolgreicher anbieter erfolgreicher bieter erfolgreicher prüfungsteilnehmer finanzaufsicht erfolgreich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'finanzaufsicht erfolgreich' ->

Date index: 2025-05-02