Vertaling van "feuchte hochstaudenfluren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

feuchte Zone | feuchtes Gebiet
humide zone | regenklimaatzone

feuchte Zone
vochtig gebied

feuchte Hochstaudenflur
voedselrijke ruigte

Fahrzeuge feucht reinigen
fietsen reinigen | fietsen schoonmaken | fietsen kuisen | fietsen wassen

feuchtes Dünental
vochtige duinvallei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6430 : Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe
6430 : Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones

6430: Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe
6430 : Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones

6430: feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe
6430 : Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones

Das Gebiet umfasst ein umfangreiches Gefüge von mehreren natürlichen oder halbnatürlichen offenen Lebensräumen von gemeinschaftlichem Interesse: kontinentale Trockenheiden, säureliebende Borstgrasrasen, feuchte Heidegebiete des nordatlantischen Raumes mit Glockenheide, sowie Fragmente von lebenden oder degradierten Hochmooren, Übergangsmoore und Schwingrasenmoore, Vegetation von oligotrophen Tümpeln, feuchte Hochstaudenfluren und oligotrophe und acidophile laufende Gewässer.
De locatie herbergt een groot geheel van verschillende types natuurlijk of halfnatuurlijk open milieus met een communautair belang die voornamelijk continentale droge heiden, zuurminnende borstelgraslanden, noordelijke Atlantische vochtige veenheiden met dopheidevegetatie bevatten, alsook resten van actieve of beschadigde hoogvenen, overgangs- en trilvenen, vegetaties van oligotrofe poelen, voedselrijke ruigten en oligotroof en zuurminnend lopend water.

Erklärungen: EZ: Bewertung des Erhaltungszustands zum Zeitpunkt der Auswahl des Gebiets; A: ausgezeichneter Erhaltungszustand; B: guter Erhaltungszustand; C: durchschnittlicher Erhaltungszustand; BE LGI*: Bewirtschaftungseinheit(en), die den prioritären natürlichen Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse beherbergt oder beherbergen kann (wenn genaue Angaben nicht verfügbar sind); " -" nicht verfügbare Angaben 3150 : natürliche eutrophe Seen mit Vegetation des Typs Magnopotamion oder Hydrocharition 3160 : natürliche dystrophe Seen und Tümpel 4010 : Feuchte Heidegebiete des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix 4030 : Trockene europäische Heiden (die gesamten Untertypen) 5130 : Formationen von Juniperus communis auf Kalkheiden und -rasen 6230* : artenreiches Nardusgrassland (und submontan auf dem europäischen Festland) auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten 6410 : Pfeifengraswiesen auf kalkreichen, torfigen und tonig-schluffigen Böden) (Molinion caeruleae) 6430 : Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe 6520 : Berg-Mähwiesen 7110* : Lebende Hochmoore 7120 : Noch renaturierungsfähige degradierte Hochmoore 7140 : Übergangsmoore und Schwingrasenmoore 7150 : Mulden auf Torfsubstraten des Rhynchosporion 9110 : Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum) 91D0* : Moorwälder B. Arten aus den Anhängen IX und XI des Gesetzes, für deren Schutz das Gebiet bestimmt wurde
Verklaring : EC : schatting van de instandhouding op het moment waarop de locatie werd geselecteerd; A: uitnemende instandhouding; B: goede instandhouding ; C : gemiddelde instandhougind; UG HIC*: beheerseenheid/-eenheden die de natuurlijke habitat met een prioritair gemeenschappelijk belang bevat(ten) of zouden kunnen bevatten (als de precieze gegevens niet beschikbaar zijn); " -" : niet beschikbaar gegeven 3150 : Van nature eutrofe meren met vegetatie van het type Magnopotamion of Hydrocharition 3160 : Natuurlijke dystrofe meren en vijvers 4010 : Noordelijke Atlantische vochtige veenheiden met Erica tetralix 4030 : Droge europese heide (alle subtypes) 5130 : Vormingen van Juniperus communis op kalkheiden of kalkgraslanden 6230* : Grazige vormingen met Nardus, rijk aan soorten, op kiezelhoudende bodem van de submontane gebieden (en van de submontane gebieden van Continentaal europa) 6410 : Grasland met Molinia op kalkhoudende, venige of kleibodem (Molinion caeruleae) 6430 : Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones 6520 : Berghooilanden 7110* : Actief hoogveen 7120 : Aangetast hoogveen waar natuurlijke regeneratie nog mogelijk is 7140 : Overgangs- en trilveen 7150 : Rhynchosporion 9110 : Beukenbossen van het type Luzulo-Fagetum 91E0* : Boshoogvenen B. Soorten van de bijlagen IX en XI van de wet waarvoor de locatie wordt aangewezen

Erklärungen: EZ: Bewertung des Erhaltungszustands zum Zeitpunkt der Auswahl des Gebiets; A: ausgezeichneter Erhaltungszustand; B: guter Erhaltungszustand; C: durchschnittlicher Erhaltungszustand; BE LGI*: Bewirtschaftungseinheit(en), die den prioritären natürlichen Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse beherbergt oder beherbergen kann (wenn genaue Angaben nicht verfügbar sind); " -" nicht verfügbare Angaben 4010: Feuchte Heidegebiete des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix 6430: Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe 6520: Berg-Mähwiesen 9110: Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum) 9180*: Schlucht- und Hangmischwälder Tilio-Acerion 9190: Alte bodensaure Eichenwälder auf Sandebenen mit Quercus robur 91D0*: Moorwälder 91E0*: Auenwälder mit Alnus glutinosa und Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incarnae, Salicion albae) B. Arten aus den Anhängen IX und XI des Gesetzes, für deren Schutz das Gebiet bestimmt wurde
Verklaring : EC : schatting van de instandhouding op het moment waarop de locatie werd geselecteerd; A : uitnemende instandhouding; B : goede instandhouding; C : gemiddelde instandhouding; UG HIC* : beheerseenheid/-eenheden die de natuurlijke habitat van prioritair communautair belang herbergen of kunnen herbergen (wanneer de nauwkeurige gegevens niet beschikbaar zijn); " -" : niet beschikbaar gegeven 4010 : Noordelijke Atlantische vochtige veenheiden met Erica tetralix 6430 : Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones 6520 : Berghooilanden 9110 : Beukenbossen van het type Luzulo-Fagetum 9180* : Hellingbossen of ravijnbossen behorend tot het Tilio-Acerion 9190 : Oude acidofiele eikenbossen van de zandhoudende vlakten met Quercus robur 91E0* : Boshoogvenen 91E0* : Alluviale bossen met Alnus glutinosa en Fraxinus excelsior (Alno-Padio, Alnion incarnae, Salicion albae) B. Soorten van de bijlagen IX en XI van de wet waarvoor de locatie wordt aangewezen

Neben diesen Wiesen ist ebenfalls eine große Vielfalt anderer offener Lebensräume vorhanden, wie beispielsweise Feuchtwiesen, feuchte Heiden, Borstgrasrasen, Pfeifengraswiesen, Hochstaudenfluren und Flachmoor- und Moorgebiete.
Deze weiden herbergen een grote verscheidenheid aan andere open habitats, zoals vochtige weiden, vochtige heiden, droge heiden, heischrale graslanden, pijpestrootjes-graslanden, ruigten en gebieden met laagvenen en venen.