Traduction de «fett lösende wirkung » (Allemand → Néerlandais) :

Bei Küchenreinigern muss die Fett lösende Wirkung belegt werden.
Voor keukenreinigers moet de vetverwijdering worden gedocumenteerd.

Bei Allzweck- und Küchenreinigern muss nur deren Fett lösende Wirkung nachgewiesen werden.
Voor allesreinigers en keukenreinigers volstaat documentatie van de vetverwijdering.

Bei Sanitär- und Fensterreinigern muss deren Kalk und Fett lösende Wirkung belegt werden.
Voor sanitairreinigers en ruitenreinigers dient zowel calcium- als vetverwijdering gedocumenteerd te worden.

Durch das Prüfverfahren muss es möglich sein, die durch das jeweilige geprüfte Produkt erzielte Reinigung (Fett und Kalk lösende Wirkung) zu messen.
De testresultaten moeten een maat opleveren voor de properheid (vet- en calciumverwijdering), naar gelang van het geteste product.