Um die Vorhersehbarkeit der auf nationaler Ebene erfolgenden Festsetzungen zu verbessern, sollte der Verordnungsvorschlag Leitlinien darüber enthalten, welche Faktoren bei der Festlegung angemessener Entschädigungen zu berücksichtigen wären.
Teneinde de voorspelbaarheid van de vaststelling op nationaal niveau te vergroten, moet in het voorstel een leidraad worden opgenomen inzake de factoren die in acht moeten worden genomen bij het vaststellen van een passende vergoeding.
