Traduction de «festsetzung spezifischer messbarer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
specifiek, meetbaar, acceptabel, realistisch en tijdgebonden | Smart [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. fordert die Kommission auf, einen Aktionsplan zur Festsetzung spezifischer, messbarer und befristeter Ziele gemäß dem Begleitdokument „Strategie für die Gleichstellung von Frauen und Männern 2010–2015“ auszuarbeiten, und weist darauf hin, dass die Aktivitäten der Kommission kontrolliert werden müssen;
14. verzoekt de Commissie een actieplan op te stellen om specifieke en meetbare doelstellingen met termijnen vast te stellen, zoals uiteengezet in het begeleidend document "Strategie voor de gelijkheid van vrouwen en mannen 2010-2015" en wijst erop dat er toezicht moet worden gehouden op de uitvoering van de activiteiten van de Commissie;

MS: Erstellung nationaler Pläne zur Einführung der e-Beschaffung mit Festsetzung messbarer Leistungsziele unter Berücksichtigung spezifischer nationaler Erfordernisse | teilweise abgeschlossen |
LS stellen een op de specifieke nationale behoeften afgestemd nationaal plan op voor de invoering van e-aanbestedingen, met meetbare streefdoelen | Gedeeltelijk voltooid |