Traduction de «festsetzung folgenden jahres » (Allemand → Néerlandais) :

Dagegen stellt die Festsetzung von Zielvorgaben für das kommende Jahr einen wesentlichen Gesichtspunkt bei der Bewertung der Leistungen des Beamten oder sonstigen Bediensteten im folgenden Jahr und bei der Erstellung seiner Beurteilung in Bezug auf diese Zielvorgaben dar.
De vaststelling van doelstellingen voor het volgende jaar vormt daarentegen een wezenlijk element voor de beoordeling van de prestaties van de ambtenaar of functionaris in het volgende jaar, en voor de opstelling van zijn beoordelingsrapport met betrekking tot deze doelstellingen.

Diese Preise gelten für die Erzeugnisse der Ernte des auf ihre Festsetzung folgenden Jahres.
Deze prijzen gelden voor de produkten van de oogst van het jaar volgende op de vaststelling ervan .