Traduction de «festigung rechtsstaatlicher » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Festigung des Demokratisierungsprozesses
consolidatie van het democratiseringsproces

Erholung der Preisentwicklung (2) | Festigung der Preise (1)
herstel van de prijzen

Festigung der Demokratie
consolidatie van de democratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Verfahren hat bei der Festigung rechtsstaatlicher Verhältnisse in Rumänien als einer wichtigen Komponente der Integration in die Europäische Union eine wichtige Rolle gespielt.
Het mechanisme voor samenwerking en toetsing heeft een belangrijke rol gespeeld bij de versterking van de rechtsstaat in Roemenië als essentieel onderdeel van de Europese integratie.

5. begrüßt das konsequente Eintreten des EFD für Rede- und Vereinigungsfreiheit, Medienfreiheit, den Aufbau und die Festigung rechtsstaatlicher Strukturen, Korruptionsbekämpfung sowie sozialen und politischen Pluralismus zur Unterstützung des Aufbaus demokratischer Staatsformen in der östlichen und südlichen Nachbarregion der EU;
5. is ingenomen met de niet-aflatende inzet van het EFD voor de vrijheid van meningsuiting en van vereniging, mediavrijheid, het opbouwen en versterken van de rechtsstaat en de bestrijding van corruptie en voor sociaal en politiek pluralisme, waarmee wordt beoogd de ontwikkeling van democratische regimes in het Oostelijk en het Zuidelijk Nabuurschap te ondersteunen;

Die Festigung der Demokratie und ein starkes rechtsstaatliches System werden den Handel, Investitionen und den freien Personenverkehr erleichtern.
De versterking van de democratie en de rechtsstaat zal de handel, de investeringen en de mobiliteit van personen vergemakkelijken.