Traduction de «festgestellten bse-fälle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

einheimischer BSE-Fall
inheems geval van BSE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aus diesem Grund und dank anderer strikter risikomindernder Maßnahmen ist die Anzahl der in der EU festgestellten BSE-Fälle in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen, und das Alter hat bei diesen positiven Fällen immer weiter zugenommen.
Dankzij deze en andere strikte risicobeperkende maatregelen kon het aantal positieve BSE-gevallen dat de jongste jaren in de EU werd vastgesteld aanzienlijk worden verminderd. De leeftijd van deze positieve runderen steeg ook constant.

Die vier in Deutschland festgestellten Fälle von BSE waren bei Tieren, die nachweislich aus Großbritannien eingeführt worden waren.
De vier gevallen van BSE die in Duitsland zijn geregistreerd betroffen dieren waarvan is aangetoond dat zij uit het Verenigd Koninkrijk waren ingevoerd.