Traduction de «fester laufzeit prêts » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kreditvertrag mit fester Laufzeit
kredietovereenkomst van bepaalde duur

Darlehen mit fester Laufzeit
lening met vaste looptijd

Forderung mit fester Laufzeit
vordering met een vaste vervaldatum

nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit
achtergestelde lening met een vaste looptijd | achtergestelde schuld met vaste looptijd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Schuldverschreibungen sind anderen nachrangigen Schuldverschreibungen wie den Zwangswandelschuldverschreibungen (Obligations remboursables en actions (ORA)), nachrangigen Darlehen mit fester Laufzeit (Prêts subordonnés à durée déterminée (PSDD)) und Schuldverschreibungen mit fester Laufzeit (Titres subordonnés à durée déterminée (TSDD)) nachrangig (8).
Deze effecten zijn achtergestelde leningen en komen in rang na de andere achtergestelde schulden, met name in aandelen terugbetaalbare obligaties (obligations remboursables en actions — ORA), achtergestelde leningen van bepaalde duur (prêts subordonnés à durée déterminée — TSDD) en achtergestelde effecten van bepaalde duur (titres subordonnés à durée déterminée — TSDD) (8).