die Verwendung von Kokzidiostatika und Histomonostatika als Zusatzstoffe in der Tierernährung: Der Rat schloss sich dem Vorschlag der Kommission an, wonach die Stoffe ohne festen Endtermin weiter verwendet werden können, sah jedoch eine auf 4 (statt auf 7) Jahre verkürzte Frist für die Erneuerung der Zulassung vor.
- het gebruik van coccidiostatica en histomonostatica als toevoegingsmiddel voor diervoeding: de Raad nam het voorstel van de Commissie over, wat inhoudt dat deze stoffen gebruikt mogen blijven worden, zonder einddatum maar met een tot 4 (in plaats van 7) jaar verkorte termijn voor de verlenging van de vergunning.
