Der Vermittlungsausschuß kam im Falle der fanganteilmäßig entlohnten Fischer, die Arbeitnehmer sind eine meiner Meinung nach widersprüchliche Aussage zu dem Schluß, daß die Ansprüche auf Jahresurlaub, Bezahlung usw. von den Mitgliedstaaten selbst zu regeln sind. Ein Erklärung, ob und wann ein fanganteilmäßig entlohnter Fischer festangestellt ist, wurde nicht gegeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Het bemiddelingscomité concludeerde dat voor die deelvissers die werknemer zijn - volgens mij is dit overigens een contradictio in terminis – de lidstaten bepalen onder welke voorwaarden deze vissers recht hebben op een jaarlijkse vakantie, op loon enzovoorts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Diese Absicht wurde noch deutlicher hervorgehoben bei der Annahme eines Änderungsantrags, der darauf abzielte, in Artikel 13 Absatz 1 1° das Wort « festangestellt » zu streichen, damit die Regelung auch für die nicht festangestellten Personalangehörigen gilt (Dok., Flämisches Parlament, 1995-1996, Nr. 179/4, S. 40).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-13]

Die bedoeling werd nog geëxpliciteerd door de aanneming van een amendement dat ertoe strekte in artikel 13, eerste lid, 1°, het woord « vastbenoemd » te schrappen zodat de regeling ook van toepassing is op de niet vastbenoemde personeelsleden (Gedr. St., Vlaams Parlement, 1995-1996, nr. 179/4, p. 40).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-08-13]

Anderen hebben gezocht naar : beamter auf lebenszeit menschenwürde würde des menschen berufliche würde festangestellter bediensteter festangestelltes personal festangestelltes personalmitglied menschliche würde ständiger bediensteter ständiges personal festangestellt wurde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'festangestellt wurde' ->

Date index: 2024-07-06