Die Produktion von Fernsehprogrammen durch Rundfunkveranstalter zur eigenen Nutzung gehört entsprechend früheren Entscheidungen der Kommission zu einem anderen Produktmarkt als die unabhängige Produktion, die auf den Vertrieb abzielt.
Volgens voorgaande besluiten van de Commissie is de productie van televisieprogramma's voor eigen gebruik door omroeporganisaties echter een andere productmarkt dan de onafhankelijke productie die op de markt gericht is.
