Vertaling van "ferner schulungen übungen " (Duits → Nederlands) :

Die Planung kann ferner Schulungen, Übungen und die Bereitstellung regelmäßiger und angemessener Informationen für die Öffentlichkeit über Bedrohungen, Sicherheitserziehung und das richtige Verhalten bei Gefahr umfassen.
De planning kan worden ondersteund door training, oefening en door het regelmatig en adequaat voorlichten van het publiek over gevaren, door veiligheidseducatie en het juiste gedrag bij gevaar.

2. Bessere Schulung der Einsatzteams: Ferner hat die Erfahrung gezeigt, dass die regelmäßigen Schulungen, die gemeinsamen Übungen für eine bessere Zusammenarbeit und Interoperabilität und andere Formen der Zusammenarbeit verbessert werden müssen.
2. Betere training van de interventieploegen: De ervaring leert dat meer behoefte bestaat aan regelmatige training, gemeenschappelijke oefeningen met het oog op een betere samenwerking en interoperabiliteit, en andere vormen van samenwerking.