Vertaling van "ferner möchte ich herrn kommissar borg dafür " (Duits → Nederlands) :

Ferner möchte ich Herrn Kommissar Borg dafür danken, dass er endlich – endlich!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Ik dank tevens commissaris Borg omdat hij eindelijk – eindelijk!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Deshalb möchte ich Herrn Kommissar Borg und der Kommission dafür danken, dass sie umgehend auf die Besorgnisse reagiert haben, die das Parlament im Februar 2007 äußerte, und einen Vorschlag für eine Verordnung vorgelegt haben, der alle Erwartungen übertroffen und unseren Beifall zu Recht verdient hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Daarom dank ik commissaris Borg en de Commissie dat ze tijdig op de in februari 2007 door het Parlement geuite bezorgdheid hebben ingespeeld door te komen met een voorstel voor een verordening dat alle verwachtingen overtrof en dat ons applaus meer dan waard is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Deshalb möchte ich Herrn Kommissar Borg und der Kommission dafür danken, dass sie umgehend auf die Besorgnisse reagiert haben, die das Parlament im Februar 2007 äußerte, und einen Vorschlag für eine Verordnung vorgelegt haben, der alle Erwartungen übertroffen und unseren Beifall zu Recht verdient hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Daarom dank ik commissaris Borg en de Commissie dat ze tijdig op de in februari 2007 door het Parlement geuite bezorgdheid hebben ingespeeld door te komen met een voorstel voor een verordening dat alle verwachtingen overtrof en dat ons applaus meer dan waard is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Ferner möchte ich Herrn Kommissar Michel herzlich willkommen heißen und seinen Aufruf zu einer guten Zusammenarbeit mit unserem Entwicklungsausschuss hervorheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Tevens wil ik commissaris Michel welkomheten en nog eens zijn oproep voor een goede samenwerking met onze Commissie ontwikkelingssamenwerking onderstrepen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

– (NL) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Herr Kommissar! Zunächst möchte ich Herrn Kommissar Busquin dafür danken, daß er eine umfassende Debatte über die Schaffung eines Europäischen Forschungsraums initiiert hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

- Voorzitter, geachte collega's, commissaris, allereerst wil ik graag commissaris Busquin danken dat hij een breed debat op gang heeft gebracht over een Europese onderzoeksruimte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Anderen hebben gezocht naar : ferner möchte ich herrn kommissar borg dafür einen deshalb möchte möchte ich herrn ich herrn kommissar herrn kommissar borg der kommission dafür ferner ferner möchte herrn kommissar michel herr kommissar zunächst möchte herr kommissar kommissar busquin dafür

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ferner möchte ich herrn kommissar borg dafür' ->

Date index: 2023-06-03