Vertaling van "feierte " (Duits → Nederlands) :

Im Februar 2012 feierte der ERC den 5.
In februari 2012 vierde de ERC haar eerste lustrum, wat gelegenheid bood om de tot nu toe behaalde prestaties te presenteren.

Im April 2015 feierte die Domäne oberster Stufe (Top Level Domain – TLD) „.eu“ ihr neunjähriges Bestehen.
In april 2015 vierde het.eu-topniveaudomein (TLD) zijn negende verjaardag.

Die TLD „.eu“ feierte im April 2016 ihr zehnjähriges Jubiläum.
In april 2016 vierde het.eu-TLD zijn tiende verjaardag.

Im April 2016 feierte die Domäne oberster Stufe (Top Level Domain – TLD) „.eu“ ihr zehnjähriges Bestehen.
In april 2016 vierde het.eu-topniveaudomein (TLD) zijn tiende verjaardag.

Im Jahr 2015 feierte das Zentrum die 40-jährige Mitwirkung an der Berufsbildung in Europa und das 20-jährige Bestehen in Griechenland.
In 2015 vierde het zijn veertigjarige bijdrage aan beroepsonderwijs en -opleiding in Europa en zijn twintigjarig verblijf in Griekenland.

Die norwegische Handballnationalmannschaft der Frauen feiert seit längerem große Erfolge, die in Norwegen zu besonderem Interesse geführt haben, auch bei Zuschauern, die diesen Sport normalerweise nicht verfolgen.
De Noorse nationale vrouwenhandbalploeg is al lange tijd erg succesvol, wat in Noorwegen grote weerklank krijgt, ook bij een publiek dat deze sport normaal gezien niet volgt.

Mit ihrer Annahme durch die Europäische Kommission im Oktober 2012 feierte der Binnenmarkt sein 20-jähriges Bestehen.
De aanname van deze wet door de Europese Commissie in oktober 2012 zette de twintigste verjaardag van de interne markt luister bij.