Vertaling van "feierliche verpflichtung halten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die feierliche Verpflichtung übernehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zich plechtig verbinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

feierliche Verpflichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plechtige verbintenis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verpflichtung, sich ( aF Arbeitsplatz oder in der Wohnung ) zur Verfuegung zu halten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wachtdienst ( ou het werk of thuis )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um den derzeitigen erfreulichen Friedensprozess zwischen Indien und Pakistan fortsetzen zu können, muss sich Pakistan an seine feierliche Verpflichtung halten, dem grenzüberschreitenden Terrorismus vollständig Einhalt zu gebieten, und auf die Worte von Präsident Musharraf am 12. September 2006 vor diesem Parlament Taten folgen lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Als voorwaarde voor het huidige, positieve vredesproces tussen India en Pakistan, dient Pakistan zijn plechtige gelofte gestand te doen dat het alle grensoverschrijdende terroristische activiteiten waar mogelijk zal bestrijden. Daarnaast dienen de woorden die president Musharraf op 12 september in dit Parlement heeft gesproken, ook daadwerkelijk in daden om te worden gezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Um den derzeitigen erfreulichen Friedensprozess zwischen Indien und Pakistan fortsetzen zu können, muss sich Pakistan an seine feierliche Verpflichtung halten, dem grenzüberschreitenden Terrorismus vollständig Einhalt zu gebieten, und auf die Worte von Präsident Musharraf am 12. September 2006 vor diesem Parlament Taten folgen lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Als voorwaarde voor het huidige, positieve vredesproces tussen India en Pakistan, dient Pakistan zijn plechtige gelofte gestand te doen dat het alle grensoverschrijdende terroristische activiteiten waar mogelijk zal bestrijden. Daarnaast dienen de woorden die president Musharraf op 12 september in dit Parlement heeft gesproken, ook daadwerkelijk in daden om te worden gezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Anderen hebben gezocht naar : die feierliche verpflichtung übernehmen feierliche verpflichtung feierliche verpflichtung halten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'feierliche verpflichtung halten' ->

Date index: 2022-05-13