Schwerpunkt des Aktionsplans ist die Verbesserung der Primärkontrollen auf Verwaltungsebene der Mitgliedstaaten, also der Ebene, auf der das Fehlerrisiko unbedingt gesenkt werden muss.
Het actieplan beoogt de verbetering van de primaire controle op beheersniveau in de lidstaten: dit is het meest cruciale niveau voor de vermindering van potentiële risico's.