Vertaling van "fehlender notifizierung innerhalb " (Duits → Nederlands) :

Bei fehlender Notifizierung innerhalb drei Monaten gilt der Einspruch als zurückgewiesen".
Indien de beslissing niet binnen drie maanden aan de aanvrager is medegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat het beroep is afgewezen".

Eine fehlende Notifizierung innerhalb der in den Absätzen 1 und 2 erwähnten Fristen gilt als Einverständnis».
Krijgt de aanvrager geen kennisgeving toegestuurd binnen de in het eerste lid en het tweede lid bedoelde termijn, wordt dat gebrek met een toekenning gelijkgesteld».

Art. 7 - Eine fehlende Notifizierung an den Antragsteller innerhalb der in Artikel 6, § 1 und § 2, Absatz 2 erwähnten Frist gilt als Ablehnung.
Art. 7. Het verzuim van kennisgeving aan de aanvrager binnen de in artikel 6, § 1 en § 2, tweede lid, bedoelde termijn wordt met een weigering gelijkgesteld.