Traduction de «fehlen standardisierter methoden » (Allemand → Néerlandais) :

Mit dieser Änderung wird auf das Fehlen standardisierter Methoden für die Auswahl und Analyse neuer Stoffe eingegangen.
Dit amendement beoogt iets te doen aan het gebrek aan gestandaardiseerde methoden voor het nemen van monsters en het analyseren van nieuwe stoffen.

Standardisierte Methoden, nach denen sich Lehrkräfte bei der Bewertung ihrer Schülerinnen und Schüler richten können, fehlen nach Aussage des Berichts ebenfalls weitgehend.
Ook ontbreekt het in veel gevallen nog aan gestandaardiseerde methoden die leerkrachten een leidraad bieden voor de beoordeling van leerlingen, zo blijkt uit het verslag.