Vertaling van "februar 2013 erneuert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dublin-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist | Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
Dublin-verordening | Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend | Verordening (EU) nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Ministerialerlass vom 4. Februar 2013 wird die Herrn Olivier Chenu gewährte Zulassung für die Aufstellung und die Revision der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 8. Februar 2013 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 4 februari 2013 wordt de aan de heer Olivier Chenu toegekende erkenning voor de uitwerking en de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 8 februari 2013 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Durch Ministerialerlass vom 4. Februar 2013 wird die der " SPRL Bruyère et Bruyère" gewährte Zulassung für die Aufstellung und die Revision der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 8. Februar 2013 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 4 februari 2013 wordt de aan de BVBA " Bruyère et Bruyère" toegekende erkenning voor de uitwerking en de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 8 februari 2013 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Durch Ministerialerlass vom 4. Februar 2013 wird die Herrn Jacques Bruyère gewährte Zulassung für die Aufstellung und die Revision der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 8. Februar 2013 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 4 februari 2013 wordt de aan de heer Jacques Bruyère toegekende erkenning voor de uitwerking en de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 8 februari 2013 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Durch Ministerialerlass vom 6. Februar 2013 wird die der " SCRL Pluris" gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Strukturschemen und kommunalen Städtebauordnungen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 8. Februar 2013 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 6 februari 2013 wordt de aan de " SCRL Pluris" toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke structuurplannen en van gemeentelijke stedenbouwkundige reglementen met ingang van 8 februari 2013 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Durch Ministerialerlass vom 6. Februar 2013 wird der " SCRL Pluris" gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 8. Februar 2013 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 6 februari 2013 wordt de aan de " SCRL Pluris" toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 8 januari 2013 voor een termijn van vier jaar verlengd.