Traduction de «februar 2009 wird herr benjamin noël » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass des Generaldirektors vom 18. Februar 2009 wird Herr Benjamin Noël am 1. Mai 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de directeur-generaal van 18 februari 2009 wordt de heer Benjamin Noël op 1 mei 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlasse vom 25. Mai 2010, die am 1. Mai 2009 wirksam werden, werden Frau Isabelle Haubert, Frau Jacqueline Journée und Frau Céline Savary sowie Herr Stéphane Liessens und Herr Benjamin Noël im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 25 mei 2010, die uitwerking hebben op 1 mei 2009, worden Mevr. Isabelle Haubert, Mevr. Jacqueline Journée en Mevr. Céline Savary alsook de heren Stéphane Liessens en Benjamin Noël in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlass des Generaldirektors vom 18. Februar 2009 wird Herr Dominique Denis am 16. Februar 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de directeur-generaal van 18 februari 2009 wordt de heer Dominique Denis op 16 februari 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlass vom 11. Februar 2009 wird Herr Eric Mourmaux als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision von Parzellierungsplänen mit einer Fläche unter 2 ha für eine Dauer von vier Jahren ab dem 13. Februar 2009 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 11 februari 2009 wordt de heer Eric Mourmaux met ingang van 13 februari 2009 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van verkavelingsplannen van minder dan twee ha.

Durch Ministerialerlass vom 11. Februar 2009 wird Herr Bruno Marchal als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision von Parzellierungsplänen mit einer Fläche unter 2 ha für eine Dauer von vier Jahren ab dem 13. Februar 2009 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 11 februari 2009 wordt de heer Bruno Marchal met ingang van 13 februari 2009 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van verkavelingsplannen van minder dan twee ha.

Da Herr Vendrell nach dem genannten Zeitpunkt als Sonderbeauftragter nicht mehr zur Verfügung steht, wird der Rat für den verbleibenden Zeitraum des Mandats, d. h. bis zum 28. Februar 2009, voraussichtlich einen neuen Sonderbeauftragten ernennen.
Aangezien de heer Vendrell niet beschikbaar is als SVEU na die datum, wordt verwacht dat de Raad voor de resterende termijn van het mandaat (tot en met 28 februari 2009) een nieuwe SVEU zal benoemen.