Traduction de «februar 2007 wird herr andré lothaire » (Allemand → Néerlandais) :

Ministerielle Kabinette Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 4. Februar 2016 wird Herr André Melin am 1. Januar 2016 zum Kabinettschef des Ministers für Umwelt, Raumordnung, Mobilität und Transportwesen, Flughäfen und Tierschutz ernannt.
Ministeriële kabinetten Bij besluit van de Waalse Regering van 4 februari 2016 wordt de heer André Melin op 1 januari 2016 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn.

Durch Erlass des Generaldirektors vom 17. Februar 2012 wird Herr André Delmarcelle, Generalinspektor, am 1. Oktober 2012 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directeur-generaal van 17 februari 2012 is de heer André Delmarcelle, inspecteur-generaal, pensioengerechtigd vanaf 1 oktober 2012.

Durch Ministerialerlass vom 10. Februar 2010 wird Herr André Walgraffe, Direktor, am 1. August 2010 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 10 februari 2010 wordt de heer André Walgraffe, directeur, op 1 augustus 2010 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 26. Februar 2007 wird Herr André Lothaire, erster Attaché, am 1. August 2007 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 26 februari 2007 wordt de heer André Lothaire, eerste attaché, op 1 augustus 2007 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 9. Februar 2007 wird Herr Lucien Kahane als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 9. Februar 2007 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 9 februari 2007 wordt de heer Lucien Kahane met ingang van 9 februari 2007 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de verkavelingsplannen.

Was die in der Anfrage zur Sprache gebrachten spezifischen Punkte bezüglich des Energiebedarfs der EU anbelangt, so wird der Herr Abgeordnete hingewiesen auf die Schlussfolgerungen des Rates „Eine Energiepolitik für Europa“ vom 15. Februar 2007 , die Annahme eines nach Prioritäten gestaffelten Aktionsplans für eine Energiepolitik für Europa durch den Europäischen Rat auf seiner Tagung am 8. und 9. März 2007 und das so genannte energiepolitische Paket, das von der Kommission am 10. Januar 2007 verabschiedet wurde .
Wat de specifieke punten betreft die in de vraag aan de orde worden gesteld over de energiebehoefte in de EU, wordt de geachte afgevaardigde verwezen naar de conclusies van de Raad van 15 februari 2007 inzake een energiebeleid voor Europa, naar het actieplan met prioritaire maatregelen voor een energiebeleid voor Europa dat op de bijeenkomst van de Europese Raad van 8 en 9 maart 2007 is aangenomen, en naar het zogeheten energiepakket dat op 10 januari 2007 door de Commissie is aangenomen .

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Albanien wird am 18. Februar 2007 Kommunalwahlen durchführen, nachdem diese wegen der Gefahr der Wahlmanipulation bei der Wähleridentifizierung bereits verschoben worden waren.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, op 18 februari 2007 houdt Albanië lokale verkiezingen, nadat deze waren uitgesteld vanwege het risico op verkiezingsfraude bij de identificatie van de kiezers.

Durch Ministerialerlass vom 2. Februar 1998 wird Herr André Fagneray, Attaché, am 1. Juni 1998 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 2 februari 1998 wordt de heer André Fagneray, attaché, in ruste gesteld met ingang van 1 juni 1998.

Der Rat nahm einen Beschluss (Dok. 12532/06) an, mit dem Herr Pierre Morel bis zum 28. Februar 2007 zum neuen Sonderbeauftragten der Europäischen Union (EUSR) für Zentralasien ernannt wird; er wird Nachfolger von EUSR Ján Kubiš, der zum Außenminister der Slowakei ernannt wurde.
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende de benoeming van de heer Pierre Morel tot nieuwe speciale vertegenwoordiger van de EU (SVEU) voor Centraal-Azië voor een periode die eindigt op 28 februari 2007 (12532/06), naar aanleiding van het vertrek van SVEU Ján Kubiš, die benoemd is tot minister van Buitenlandse Zaken van Slowakije.