In der Erwägung, dass die Mandate der Mitglieder des « Conseil économique et social de la Région wallonne », die durch einen Regierungsbeschluss vom 8. Februar 2001 geschaffen wurden und eine Dauer von 4 Jahren aufgrund des Artikels 2 § 6 des oben erwähnten Dekrets vom 25. Mai 1983 haben, im Februar 2005 abgelaufen sind;
Overwegende dat de mandaten van de leden van de Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest voortvloeiend uit een regeringsbeslissing van 8 februari 2001 en die een duur hebben van vier jaar krachtens artikel 2, § 6, van bovenvermeld decreet van 25 mei 1983 in februari 2005 beëindigd zijn;
