Aus einem Urteil des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften (EuGH, 8. Februar 1996, Vergy, C-149/94) geht hervor, dass die Richtlinie nicht für Vögel gelten würde, die in Gefangenschaft geschlüpft sind und aufgezogen wurden.
Uit een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (H.v.J., 8 februari 1996, Vergy, C-149/94) blijkt dat de richtlijn niet van toepassing zou zijn op in gevangenschap geboren en gekweekte vogels.
