Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 25. Februar 1971 zur Festlegung der Bedingungen fur die Ausfuhrung des Gesetzes vom 15. Dezember 1970 uber die Ausubung der Berufst%tigkeiten in den kleinen und mittleren Handels- und Handwerksbetrieben, wie er durch die Gesetze vom 22. Februar 1977, 4. August 1978 und 25. Februar 1987 abge%ndert worden ist;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 1971 tot vastlegging van de uitvoeringsmaatregelen van de wet van 15 december 1970 op de uitoefening van beroepswerkzaamheden in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen, zoals ze bij de wetten van 22 februari 1977, 4 augustus 1978 en 25 februari 1987 gewijzigd werd;