Traduction de «fe-bereich dafür » (Allemand → Néerlandais) :

Dafür ist eine umfassende Strategie erforderlich, die mit anderen innovationsrelevanten Kommissionsinitiativen verknüpft ist, besonders im Bereich Unternehmen, FE und Regionalpolitik, sowie mit anderen Initiativen zur Umsetzung der Strategie von Lissabon.
Er is derhalve een ruime strategie vereist die nauw aansluit bij andere initiatieven van de Commissie die van invloed zijn op de innovatie, zoals met name het ondernemingen-, OO- en regionaal beleid, en ook bij andere initiatieven om de strategie van Lissabon uit te voeren.

Dennoch muß die EU wie im FE-Bereich dafür sorgen, daß auch die ärmeren und die abgelegeneren Regionen Zugang zu diesen Netzen haben werden.
Net als bij OTO moet de EU er echter voor zorgen dat ook de armere en meer perifere regio's toegang tot deze netwerken krijgen.