Traduction de «fast 600 projekte » (Allemand → Néerlandais) :

Im vorliegenden Fall geht es um fast 600 Projekte, die fristgemäß bewilligt wurden und mit Mitteln des ECIP verwirklicht werden müssen.
Wij weten allen waar het bij deze vertragingen om gaat en de heer Patten heeft deze kortgeleden nog eens nauwkeurig uit de doeken gedaan. In het onderhavig geval gaat het om bijna zeshonderd, tijdig goedgekeurde projecten die nu gehonoreerd moeten worden met ECIP-kredieten.

Eine Nahrungsmittelhilfe von fast 1 Mio. ECU soll von den NRO Feed the Children (VK) für 500.000 ECU und vom Diakonischen Werk (BRD) abgewickelt werden, das auch ein Projekt für medizinische Hilfe (600.000 ECU) durchführt.
Voedselhulp voor ca. 1 miljoen ecu. Dit wordt voor 500.000 ecu uitgevoerd door de niet-gouvernementele organisatie Feed the Children (Verenigd Koninkrijk) en voor het overige door de NGO Diakonisches Werk (Duitsland).