Schließlich empfiehlt der Ausschuß der Kommission, einen Leitfaden herauszugeben, aus dem Arbeitgeber und Arbeitnehmer entnehmen könnten, inwieweit sich die revidierte Fassung der Richtlinie auf ihre jeweilige Arbeitssituation auswirke.
Ten slotte raadt het Comité de Commissie aan een begeleidende nota op te stellen waarop werknemers en werkgevers kunnen terugvallen bij de toepassing van de herziene richtlijn op hun werkomgeving.