Traduction de «farbmeßtechnischer normalbeobachter cie 1931 » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

farbmeßtechnischer Normalbeobachter CIE 1931
colorimetrische waarnemer van de CIE 1931

farbmeßtechnischer 10*-Großfeld-Normalbeobachter CIE 1964
aanvullende colorimetrische waarnemer van de CIE 1964

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3 Farbmesstechnischer Normalbeobachter CIE 1931 : Strahlungsempfänger, dessen kolorimetrische Eigenschaften den trichromatischen Spektralkomponenten entsprechen (siehe Tabelle).
1.3. Colorimetrische standaardwaarnemer van de CIE 1931 1 : stralingsontvanger waarvan de colorimetrische kenmerken overeenstemmen met de spectrale trichromatische componenten (zie tabel).

Der Empfänger muss mit einer Fotozelle ausgestattet sein, deren spektrale Empfindlichkeit proportional zur Funktion der fotopischen Lichtstärke des farbmesstechnischen Normalbeobachters CIE 1931 ist (siehe Tabelle).
De ontvanger moet zijn uitgerust met een foto-elektrische cel waarvan de spectrale gevoeligheid evenredig is aan de functie voor de fotopische helderheid van de colorimetrische standaardwaarnemer van de CIE (1931) (zie tabel).

1.3. Farbmesstechnischer Normalbeobachter CIE 1931(3): Strahlungsempfänger, dessen kolorimetrische Eigenschaften den trichromatischen Spektralkomponenten
1.3. Colorimetrische standaardwaarnemer van de CIE 1931(3): stralingsontvanger waarvan de colorimetrische kenmerken overeenstemmen met de spectrale trichromatische componenten

Werte der trichromatischen Spektralkomponenten des farbmesstechnischen Normalbeobachters (CIE 1931)(6)
Spectrale trichromatische componenten van de colorimetrische standaardwaarnemer van de CIE 1931(6)