Vertaling van "fangtätigkeit tonnaren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verlagerung der Fangtätigkeit
verlegging van de visserij

Fangtätigkeit | Fischereitätigkeit
uitoefening van de visserij

Einstellung der Fangtätigkeit
(1) stopzetting van de visserij | (2) het beëindigen van de visserij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Nach jeder Fangtätigkeit mit Tonnaren werden die Fänge der Tonnare registriert und die Fangmeldungen auf elektronischem oder anderem Wege binnen 48 Stunden nach Ende der Fangtätigkeit der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats übermittelt, in dem sich die Tonnare befinden.
1. Na elke visserijactiviteit met tonnara's worden de vangsten per tonnara geregistreerd en wordt de vangstaangifte langs elektronische weg of op een andere wijze binnen 48 uur toegezonden aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de tonnara zich bevindt.