Traduction de «fangmeldungen nicht immer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oppurtunistisch | Erreger | die nicht immer krankheitserregend sind
opportunistisch | toevallig schadelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Verfasserin der Stellungnahme ist darüber besorgt, dass nach Erkenntnissen der Ex-post-Bewertung Fangmeldungen, anders als im Protokoll vorgesehen, nicht immer eingereicht wurden.
Zij is verontrust over het feit dat bij de evaluatie achteraf is gebleken dat er vaak geen vangstaangiften overeenkomstig het protocol worden gedaan.

Aus verschiedener Quelle ist inzwischen belegt, dass die Mitgliedstaaten die Vorschriften über TAC, Aufwandsbeschränkungen und Fangmeldungen nicht immer zufrieden stellend durchsetzen.
Er zijn verschillende aanwijzingen dat niet alle lidstaten de regels inzake de TAC's, inspanningsbeperkingen en aangifteverplichtingen even goed hebben nageleefd.