Für Fänge, die diese Fangmengen übersteigen, werden zusätzliche anteilsmäßige Zahlungen an die Regierung von Guinea-Bissau fällig, wobei am Ende jedes Kalenderjahres auf der Grundlage der Fangmeldungen abgerechnet wird.
Bij overschrijving van deze hoeveelheden dienen proportionele aanvullende betalingen te worden gedaan aan de regering van Guinee-Bissau, waarbij aan het einde van het kalenderjaar een eindafrekening wordt opgesteld op basis van de vangstaangiften.
