Die klagende Partei führt an, dass die angefochtenen Bestimmungen Rückwirkung hätten, da sie ab dem Veranlagungsjahr 1999 Anwendung fänden, das heisst für die Gesellschaften, die ihr Geschäftsjahr zum 31. Dezember abschlössen, ab dem 1. Januar 1998.
De verzoekende partij voert aan dat de aangevochten bepalingen een terugwerkende kracht hebben door het feit dat zij van toepassing zijn vanaf het aanslagjaar 1999, zijnde, voor de vennootschappen die hun boekjaar op 31 december afsluiten, vanaf 1 januari 1998.