Vertaling van "fallen höchst unterschiedlich " (Duits → Nederlands) :

Die Angleichung an den EU-Besitzstand in diesem Bereich ist unvollständig und die Verwaltungskapazitäten für die Umsetzung der Vorschriften fallen höchst unterschiedlich aus.
De aanpassing aan de EU-normen is onvolledig en de bestuurlijke capaciteit voor de uitvoering van het beleid loopt erg uiteen.

[39] In der Annahme, dass in den Fällen, in denen unterschiedliche Zölle galten, 1999 der höchste galt.
[39] Uitgaande van de veronderstelling dat in gevallen waarin verschillende douanetarieven golden, in 1999 het hoogste tarief werd toegepast.