Vertaling van "falle einer neuen epidemie nicht ausreichen dürften " (Duits → Nederlands) :

Da die Haushaltsmittel im Falle einer neuen Epidemie nicht ausreichen dürften, prüft die Kommission die Errichtung eines europäischen Fonds für Tiergesundheit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

De Commissie bestudeert de oprichting van een Europees diergezondheidsfonds, aangezien de begrotingsmiddelen bij het uitbreken van een nieuwe epidemie waarschijnlijk ontoereikend zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Die Kommission prüft die Schaffung eines Europäischen Fonds für Tiergesundheit, da die Haushaltsmittel im Falle einer neuen Epidemie voraussichtlich nicht ausreichen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

De Commissie bestudeert de oprichting van een Europees diergezondheidsfonds, aangezien de begrotingsmiddelen bij het uitbreken van een nieuwe epidemie waarschijnlijk ontoereikend zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

(3) Für den Fall, dass die Solvenzkapitalanforderung durch die Kombination aus den nach Artikel 98 Absatz 4 anrechnungsfähigen Eigenmitteln und der gemäß Artikel 237 deklarierten Unterstützung der Gruppe nicht mehr zur Gänze bedeckt ist und auch die nach Artikel 98 Absatz 5 anrechnungsfähigen Eigenmittel zur Erfüllung der Mindestkapitalanforderung nicht ausreichen, kann die Aufsichtsbehörde das Mutterunternehmen auffordern, so viel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

3. Ingeval het solvabiliteitskapitaalvereiste niet langer volledig wordt gedekt door de combinatie van overeenkomstig artikel 98, lid 4, in aanmerking komend eigen vermogen en de overeenkomstig artikel 237 toegezegde groepsondersteuning, en het overeenkomstig artikel 98, lid 5, in aanmerking komend eigen vermogen ontoereikend is om het minimumkapitaalvereiste te dekken, kan de toezichthoudende autoriteit de moederonderneming verzoe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(2) Für den Fall, dass die Solvenzkapitalanforderung durch die Kombination aus den nach Artikel 98 Absatz 4 anrechnungsfähigen Eigenmitteln und der gemäß Artikel 237 deklarierten Unterstützung der Gruppe nicht länger zur Gänze bedeckt ist, die nach Artikel 98 Absatz 5 anrechnungsfähigen Eigenmittel aber zur Erfüllung der Mindestkapitalanforderung ausreichen, kann die Aufsichtsbehörde das Mutterunternehmen auffordern, die Unterstützung der Gruppe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2. Ingeval het solvabiliteitskapitaalvereiste niet langer volledig wordt gedekt door de combinatie van overeenkomstig artikel 98, lid 4, in aanmerking komend eigen vermogen en de overeenkomstig artikel 237 toegezegde groepsondersteuning, maar het overeenkomstig artikel 98, lid 5, in aanmerking komend eigen vermogen toereikend is om het minimumkapitaalvereiste te dekken, kan de toezichthoudende autoriteit de moederonderneming verzoe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Anderen hebben gezocht naar : haushaltsmittel im falle einer neuen epidemie nicht ausreichen dürften haushaltsmittel im falle falle einer falle einer neuen einer neuen epidemie epidemie voraussichtlich nicht voraussichtlich nicht ausreichen für den fall mit hilfe einer hilfe einer neuen der gruppe nicht falle einer neuen epidemie nicht ausreichen dürften

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'falle einer neuen epidemie nicht ausreichen dürften' ->

Date index: 2023-03-14