Die Kommission behält sich das Recht vor, zusätzliche Informationen über bestehende Beihilferegelungen auf Fallbasis anzufordern, wenn ihr dies zur Wahrnehmung ihrer in Artikel 108 Absatz 1 AEUV genannten Zuständigkeiten erforderlich erscheint.
De Commissie behoudt zich het recht voor om, als dit nodig is om aan haar verantwoordelijkheden krachtens artikel 108, lid 1, van het Verdrag te kunnen voldoen, van geval tot geval om aanvullende inlichtingen over bestaande steunregelingen te verzoeken.