Diese Überprüfung sollte sich darauf konzentrieren, wie die Situation der Frauen und Männer verbessert werden kann, um beiden eine bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben zu ermöglichen, was ein wesentlicher Faktor dafür wäre, die Gleichstellung der Geschlechter in allen Aspekten des Lebens zu erreichen.
Een centrale vraag bij die herziening zou moeten zijn hoe de situatie van vrouwen en mannen kan worden verbeterd om ervoor te zorgen dat zowel mannen als vrouwen beroep en gezinsleven kunnen combineren, wat een sleutelfactor zou zijn voor het bereiken van gendergelijkheid in alle aspecten van het leven.
