Traduction de «fairer wahlen beginnt » (Allemand → Néerlandais) :

25. erinnert daran, dass die EU, sobald ein echter demokratischer Übergang, einschließlich freier und fairer Wahlen, beginnt, bereit sein sollte, eine neue und anspruchsvolle Partnerschaft mit Syrien in allen Bereichen gegenseitigen Interesses auch dadurch zu entwickeln, dass Hilfe mobilisiert wird sowie die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen ausgebaut und die Unrechtsaufarbeitung und der von Syrien selbst angeführte politische Übergang unterstützt werden;
25. herinnert eraan dat, zodra een echte democratische overgang begint, met vrije en eerlijke verkiezingen, de EU klaar moet staan om een nieuw, ambitieus partnerschap met Syrië op alle gebieden van wederzijds belang te ontwikkelen, o.a. door steun te mobiliseren, de economische en handelsbetrekkingen aan te halen en de overgangsjustitie en de politieke overgang onder Syrische leiding te ondersteunen;

Nun, da der offizielle Wahlkampf beginnt, fordert die Europäische Union die kambodschanische Regierung auf, die Situation weiter zu verbessern, indem sie sich weiterhin um ein politisches Klima bemüht, daß die Abhaltung freier, fairer Wahlen begünstigt.
Nu de officiële campagneperiode van start gaat, dringt de Europese Unie er bij de Cambodjaanse regering op aan, de situatie nog verder te verbeteren door een nog gunstiger politiek klimaat te scheppen voor vrije en eerlijke verkiezingen.