Vertaling van "fairer netzzugang gewährleistet " (Duits → Nederlands) :

Zudem werden Neuinvestitionen durch neue Marktakteure, sofern ein fairer Netzzugang gewährleistet ist, im Laufe der Zeit auch einen Beitrag zum Abbau der Marktkonzentration leisten.
In de loop der tijd en mits er gelijke toegang tot de netwerken is, zullen ook investeringen door nieuwe marktspelers ertoe bijdragen de concentratie te verminderen.

Ein nichtdiskriminierender transparenter und fairer Netzzugang für alle Marktteilnehmer muss daher gewährleistet sein.
Een centrale rol bij de openstelling van de markten speelt de toegang tot het net; er moet dus worden gezorgd voor een niet-discriminerende, transparante en faire toegang tot het net voor alle marktpartijen.