Traduction de «fair value bilanzierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fair Value | Gleichgewichtskurs
eerlijke prijs | theoretische prijs voor futures

zum Fair Value angesetzten Rücklagen
reëlewaardereserve | reserve waarde in het economisch verkeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei zum Fair Value bilanzierten Beteiligungen, bei denen Wertänderungen unmittelbar erfolgswirksam werden und sich auf das Eigenkapital auswirken, entspricht der Forderungswert dem in der Bilanz ausgewiesenen Fair Value;
voor tegen reële waarde gewaardeerde beleggingen waarbij waardeveranderingen via de inkomsten direct naar het eigen vermogen doorstromen, is de waarde van de post de in de balans opgenomen reële waarde;