Traduction de «fahrzeugseite sind mindestens » (Allemand → Néerlandais) :

Nur für Fahrzeuge, die für den Transport von mindestens zwei Fahrzeugen ausgelegt und gebaut sind und deren Sicherheitsgeländer sich mindestens 2,0 m und höchstens 3,70 m über dem Boden befinden und höchstens 50 mm vom äußersten Punkt der Fahrzeugseite hinausragen.
Alleen voor voertuigen die voor het vervoer van ten minste twee andere voertuigen zijn ontworpen en gebouwd en waarbij de veiligheidshekwerken zich meer dan 2,0 m, maar niet meer dan 3,70 m van de grond bevinden en aan de zijkant niet meer dan 50 mm buiten het buitenste punt van het voertuig uitsteken.

Auf jeder Fahrzeugseite sind in jedem Gang mindestens vier Messungen vorzunehmen.
Aan elke kant van het voertuig en voor elke versnelling worden ten minste vier metingen verricht.

Auf jeder Fahrzeugseite sind in jedem Gang und für jede Prüfbedingung mindestens vier Messungen vorzunehmen.
Aan elke kant van het voertuig en voor elke overbrengingsverhouding moeten ten minste vier metingen voor elke testvoorwaarde worden verricht.

Auf jeder Fahrzeugseite sind mindestens zwei Messungen vorzunehmen.
Aan beide zijden van het voertuig moeten ten minste twee metingen worden verricht.