Vertaling van "fahrzeuge des musters " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Muster eines Frankiermaschinenabdrucks | Muster eines Freistempelmaschinenabdrucks
standaardafdruk van frankeermachine

Muster für Textilerzeugnisse entwerfen | Muster für Textilprodukte entwerfen
patronen voor textielproducten maken | patronen voor textiel ontwerpen | patronen voor textielproducten ontwerpen

Bit-Muster-Grafik | Bit-Muster-Graphik
bitkaartgrafiek | pixelkaartgrafiek

Muster,für das die Bauartgenehmigung bereits erteilt ist | zugelassenes Muster
goedgekeurd model

Fahrzeug- und Motoreningenieur | Motorenkonstrukteur | Fahrzeug- und Motoreningenieur/Fahrzeug- und Motoreningenieurin | Motorenkonstrukteurin
machinebouwer | ontwerper-constructeur machines, motoren | ontwerper-constructeur industriële machines | ontwerper-constructeur machines en gereedschappen

schadstoffarmes Fahrzeug [ schadstofffreies Fahrzeug | umweltfreundliches Fahrzeug ]
minder vervuilend voertuig

Fahrzeuge bedarfsgerecht disponieren | Fahrzeuge den Anforderungen entsprechend zuweisen
voertuigen toewijzen conform de vereisten | voertuigen toewijzen in overeenstemming met de vereisten

landwirtschaftliches Fahrzeug [ landwirtschaftliches Kraftfahrzeug ]
landbouwvoertuig

einheitliches Benelux-Gesetz über Muster oder Modelle
eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen

Muster und Modell [ Designschutz | Industriedesign ]
ontwerp en model [ industrieel ontwerp | maquette | ontwerp | tekening ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse M (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie M (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Unter Nummer 49 von Teil I, Seite 2 — Fahrzeugklasse N (Vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung werden die folgenden Nummern 3, 3.1 und 3.2 eingefügt:
in deel I, bladzijde 2 — Voertuigcategorie N (complete en voltooide voertuigen), punt 49, van het model van het EG-certificaat van overeenstemming worden de volgende punten 3, 3.1 en 3.2 toegevoegd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse N (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie N (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Die folgenden Nummern 3, 3.1 und 3.2 werden unter Punkt 49 von Teil I, Seite 2 — Fahrzeugklasse M (Vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung eingefügt:
in punt 49 van deel I, bladzijde 2 — Voertuigcategorie M (complete en voltooide voertuigen), van het model van het EG-certificaat van overeenstemming worden de volgende punten 3, 3.1 en 3.2 ingevoegd:

Unter Nummer 49 von Teil II, Seite 2 — Fahrzeugklasse N (Unvollständige Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung werden die folgenden Nummern 3, 3.1 und 3.2 eingefügt:
in deel II, bladzijde 2 — Voertuigcategorie N (incomplete voertuigen), punt 49, van het model van het EG-certificaat van overeenstemming worden de volgende punten 3, 3.1 en 3.2 ingevoegd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse N2 (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie N2 (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse N1 (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie N1 (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse M1 (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie M1 (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse M3 (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie M3 (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd:

Teil I Seite 2 – Fahrzeugklasse M2 (vollständige und vervollständigte Fahrzeuge) des Musters der EG-Übereinstimmungsbescheinigung wird wie folgt geändert:
deel I, bladzijde 2, voertuigcategorie M2 (complete en voltooide voertuigen) van het model van het EG-certificaat van overeenstemming wordt als volgt gewijzigd: