Vertaling van "facto zurückgenommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

de facto Aufteilung | de facto Trennung
feitelijke scheiding

zurückgenommene Entscheidung
met terugwerkende kracht ingetrokken beschikking

gilt als zurückgenommen
de aanvrage geldt als ingetrokken

De-facto-Teilhaber
feitelijke vennoot

De-facto-Kontrolle
controle in feite

Anerkennung als Staat [ de-facto-Anerkennung | de-jure-Anerkennung ]
erkenning van een staat [ erkenning van een land ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a)vom Notifizierenden de facto zurückgenommen werden oder, falls keine Notifizierung eingereicht wurde,
a)worden teruggenomen door de kennisgever de facto, of, indien geen kennisgeving is gedaan,

vom Notifizierenden de facto zurückgenommen werden oder, falls keine Notifizierung eingereicht wurde,
worden teruggenomen door de kennisgever de facto, of, indien geen kennisgeving is gedaan,

vom Notifizierenden de facto zurückgenommen wird oder, falls keine Notifizierung vorgenommen wurde,
worden teruggenomen door de de facto kennisgever of, indien geen kennisgeving is gedaan: