Vertaling van "facto sehr wohl " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund dieser höheren Preise fand bei den Einfuhren aus Südafrika de facto keine Preisunterbietung statt, bei den Einfuhren aus den anderen beiden Ländern aber sehr wohl.
Door deze hogere prijzen was er geen prijsonderbieding door de invoer uit Zuid-Afrika, in tegenstelling de aanzienlijke prijsonderbieding door de invoer uit de andere twee landen.

Können Sie, Frau Präsidentin, mir vielleicht erläutern, weshalb gemäß den europäischen Richtlinien ein schwarzer heterosexueller Mann bei der Beantragung eines Bankkredits oder beim Mieten eines Hauses nicht diskriminiert werden darf, ein homosexueller Mann de facto sehr wohl?
Want, voorzitter, kunt u mij misschien uitleggen waarom volgens Europese richtlijnen een zwarte heteroseksuele man niet gediscrimineerd mag worden bij het aanvragen van een lening bij een bank of bij het huren van een huis, maar een homoseksuele man de facto wel mag worden gediscrimineerd?

Diese Feststellung gelte de iure (Parl. Dok., Kammer, 1998-1999, Nr. 1960/1, SS. 2-3) und de facto (vorher sei der Staatsrat als Kassationsrichter sehr wohl in Tatsachenfragen aufgetreten).
Die vaststelling geldt de iure (Parl. St., Kamer, 1998-1999, nr. 1960/1, pp. 2-3) en de facto (voorheen trad de Raad van State als cassatierechter wel op over feitenkwesties).