Traduction de «extremer dringlichkeit kann » (Allemand → Néerlandais) :

– (PT) Keiner kann die extreme Dringlichkeit des Abschlusses eines internationalen Post-Kyoto-Abkommens für eine erhebliche Verringerung der CO2-Emissionen leugnen.
– (PT) Vandaag de dag kan niemand ontkennen dat het afsluiten van een internationaal akkoord als follow-up van het Kyoto-Protocol teneinde de uitstoot van CO2 aanzienlijk te verminderen hoogstnoodzakelijk is.

In Fällen extremer Dringlichkeit kann der Verteidigungsminister durch eine begründete Entscheidung die Anerkennung eines Gewerkschaftsdelegierten während der Dauer des Verfahrens zum Entzug der Anerkennung aufheben.
In hoogst dringende gevallen kan de minister van Landsverdediging, mits motivering van zijn beslissing, de erkenning van een syndicale afgevaardigde schorsen voor de duur van de procedure van intrekking van de erkenning.