Die Stellungnahme des Kommissars gibt Anlass zu einiger Hoffnung für die Zukunft. Ich fürchte jedoch, dass die Kommission mit extrem schwierigen Aufgaben konfrontiert sein wird, die wesentlich mehr Mut bei der Suche nach neuen Methoden und Maßnahmen erfordern.
Het standpunt van de commissaris biedt enige hoop voor de toekomst, maar ik vrees dat de Commissie voor bijzonder zware taken gesteld staat die veel meer moed vergen bij het zoeken naar nieuwe methoden en nieuwe maatregelen.
