Vertaling van "extortion and bribery in " (Duits → Nederlands) :

unter Hinweis auf den Bericht von Mitarbeitern der Mehrheitsfraktion des US-Kongresses „Warlord Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan“ (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, Juni 2010),
gezien het verslag van de „US Congressional Majority Staff”, getiteld „War Lords Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan” (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, June 2010),

– unter Hinweis auf den Bericht von Mitarbeitern der Mehrheitsfraktion des US-Kongresses „Warlord Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan“ (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, Juni 2010),
– gezien het verslag van de „US Congressional Majority Staff”, getiteld „War Lords Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan” (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, June 2010),

– unter Hinweis auf den Bericht von Mitarbeitern der Mehrheitsfraktion des US-Kongresses „Warlord Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan“ (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, Juni 2010),
– gezien het verslag van de "US Congressional Majority Staff", getiteld "War Lords Inc: Extortion and Corruption Along the US Supply Chain in Afghanistan" (Committee on Oversight and Government Reform, US House of Representatives, June 2010),

Die USA setzten das Übereinkommen um, indem sie ihren Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) von 1977, der Unternehmen eine Buchführungspflicht vorschreibt und die Bestechung ausländischer Amtsträger verbietet, durch den International Anti-Bribery and Fair Competition Act 1998 anpasste.
De VS hebben de overeenkomst omgezet door hun Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) van 19777, die ondernemingen een boekhoudingsplicht voorschrijft en omkoping van buitenlandse functionarissen verbiedt, door de International Anti-Bribery and Fair Competition Act van 1998 aan te passen.

- Die Internationale Handelskammer hat 1977 Rules on Extortion and Bribery in International Business Transactions entwickelt und diese 1996 im Lichte ihrer Erfahrungen überarbeitet.
- de Internationale Kamer van Koophandel heeft in 1977 Rules on Extortion and Bribery in International Business Transactions ontwikkeld en deze in 1996 in het licht van haar ervaringen herzien;