Traduction de «externer sachverständiger regelmäßig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

externer Sachverständiger
externe deskundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Projekte werden von der WHO in regelmäßiger Absprache mit der Union und gegebenenfalls mit Unterstützung entsprechender externer Sachverständiger verwaltet und durchgeführt.
De projecten zullen worden beheerd en uitgevoerd door de WHO in regelmatig overleg met de Unie en met de steun, waar nodig en wenselijk, van externe deskundigen.

- Die wichtigsten statistischen Produkte werden, gegebenenfalls unter Hinzuziehung externer Sachverständiger, regelmäßig gründlich überprüft.
- De belangrijkste statistische outputs worden regelmatig en grondig beoordeeld, indien nodig met behulp van externe deskundigen.

regelmäßige externe Prüfung durch gleichrangige Wissenschaftler und andere Sachverständige, einschließlich der Veröffentlichung von Kriterien, Methodik und Ergebnissen dieser Prüfung.
een regelmatig terugkerende externe review door peers en andere deskundigen, met inbegrip van de publicatie van de criteria, methoden en bevindingen daarvan.

regelmäßige externe Prüfung durch Peers und andere Sachverständige mit Veröffentlichung von Kriterien, Methodik und Ergebnissen dieser Prüfung .
een regelmatig terugkerende externe review door peers en andere deskundigen, met inbegrip van de publicatie van de criteria, methoden en bevindingen daarvan.

eine durch den Verwaltungsrat regelmäßig einzuholende kritische Beurteilung der Wirtschaftsanalysen und der von den Dienststellen des IWF empfohlenen Maßnahmen durch externe Sachverständige;
het beroep van de Raad van bestuur op een regelmatige kritische evaluatie door externe deskundigen van de economische analyses en de door de diensten van het IMF aanbevolen maatregelen,