Was speziell die Zusammenarbeit zwischen den europäischen und den nationalen Rechnungsprüfungsorganen angeht, so bildet die Verwendung – durch den Europäischen Rechnungshof – der Prüfungsarbeiten, die in den Mitgliedstaaten von externen nationalen Prüfern durchgeführt werden, ein wesentliches Problem.
Wat in het bijzonder de samenwerking tussen de controle-instanties op Europees en nationaal niveau betreft, levert de benutting door de Europese Rekenkamer van de controlewerkzaamheden die in de lidstaten zijn uitgevoerd door externe nationale controleurs grotere problemen op.
