Traduction de «externen beratungsfirma durchgeführten » (Allemand → Néerlandais) :

Die Durchführung des Programms sollte unter Berücksichtigung des von der Kommission veröffentlichten Bewertungsberichts, der von einer externen Beratungsfirma durchgeführten Evaluierungsstudie und des Sonderberichts des Rechnungshofs über LIFE II geprüft werden.
De uitvoering van het programma moet worden beoordeeld in het licht van het evaluatieverslag van de Commissie, de tussentijdse evaluatiestudie van een externe adviseur en het speciaal verslag van de Rekenkamer over LIFE II.

In einer externen Bewertung, die von einer unabhängigen Beratungsfirma vorgenommen wurde, wurden die durchgeführten Maßnahmen positiv beurteilt.
Een externe evaluatie, uitgevoerd door een onafhankelijk adviesbureau, heeft een gunstig oordeel opgeleverd voor het type maatregelen dat is genomen.